Parfois, certains artistes optent pour un nom de scène assez complexe, voire carrément imprononçable. On pense notamment à XXYYXX, XXXY, Petre Inspirescu, ou encore Nguzunguzu.
Et quand vous parlez d'eux de vive voix, vous finissez toujours par écorcher leur pseudo, un peu honteux, avouez-le... Avec Nina Kraviz ou Ben Klock, vous étiez plus sereins... À tort il semblerait ! Et oui, les fondateurs du blog allemand Mit Vergnügen sont formels : vous avez tout faux, vous êtes nuls, vous allez vous ridiculiser. D'ailleurs, ces derniers ont posté une vidéo dans laquelle ils donnent la vraie prononciation de Marcel Dettmann, Ricardo Villalobos, Modeselektor, Norman Nodge et autres de leurs confrères et consoeurs.
Résultat : en fait, Ben Klock se dit "Ben Tschlotz", Efdemin se dit "Eminempf", Paul Van Dyk se dit "Pul Van Dack" et seul Len Faki se prononce bien "Len Faki" (ouf). Vous êtes dubitatifs ? Vous avez raison... Ceci est une bonne boutade de nos amis Allemands mais on est personnellement assez partants pour adopter leur règle et appeler ainsi Dirty Doering "Dirty Dancing"...
